日暮客愁新的暮是黄昏的意思，“日暮”即黄昏时分，“客愁新”是指浩然客居他乡，增添了忧愁。“日暮”显然和上句的“泊”、“烟”有联系，也因为日落黄昏，江面上才水烟蒙蒙。
日暮客愁新厨子孟浩然的《宿建德江》，全诗为：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
"日暮客愁新"的"愁"，就是作者思乡的忧愁的意思。
偷心的心通常指思想的器官和思想、感情等：～思。～得。用～。谈～。一～一意。你～想到哪里去了?
诗中的“新”是形容词，新近、刚刚。“客愁新”即刚刚又涌上心头的客愁。客愁：旅途上怀乡的愁思。
孟浩然的《宿建德江》：
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
作品大意是：
将小船停靠在烟雾迷蒙的江边准备过夜，此时天色已晚无限的思乡愁绪顿时又涌上心头。放眼望去，由于四野开阔显得天是那么的低似乎贴近了树梢，由于江水清澈显得月亮与人的距离是那么近。