秋浦歌（其十五）（白发三千丈） 作者：李白 【原文】 白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜？【译文 】为什么白头发几千丈长，只因愁思无穷无尽也像这样长。不知道在明亮的镜子里的我，从什么地方得来这满头苍苍白发？
全诗如下:
《秋浦歌十七首》其十五
唐代李白
白发三千丈，缘愁似个长。
不知明镜里，何处得秋霜。
译文:
白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。
不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？
这句诗运用比喻的手法，形容自己的愁苦之多、之深，以致头发都愁白了。
《秋浦歌》
年代: 唐 作者: 李白
bái fà sān qiān zhàng
白发三千丈，
yuán chóu sì gè cháng
缘愁似个长。
bù zhī míng jìng lǐ
不知明镜里，
hé chù dé qiū shuāng
何处得秋霜。