如可知识网

诗词文化分享平台

现代文字转换为古文(现代文字转换为文言文)

现代文就是所谓的白话文,简单说来,现代文和古文相比最大的特点就是通俗易懂。

同样的一个字,在古文中可能有多种意思,即便是同一个意思,也分使动用法、以动用法等等,因此古文通常深奥难解,或一句话一个字有多种解法,因此从新文化运动开始就提倡用现代文,用白话文,来减少这种沟通中的障碍。

不一样的。

例如古汉语声调有平上去入,而现代汉语普通话中已经没有入声了。

事实上从汉语出现开始,它就一直处于变化当中。

语言的三个要素:语音、词汇和语法中,语音是最容易受到影响而改变的,其次是词汇,语法则相对稳定。

朝代更替、人口迁徙、民族交融等都会影响汉语语音的发展。

中国历史上都城多建在北方,改朝换代要打仗,入侵者进来,原住民逃离,人口活动频繁,而南方则相对稳定。

因此,江浙、闽粤和客家人等这些南方方言从产生之后,就没什么变化,至今依然保留了古时候的发音特点;而北方方言相对而言变化要剧烈得多(客家人就是因战乱从北方逃到南方定居的一群人)。

许多古诗词,用现代汉语读起来也会发现个别的韵脚不怎么押韵,其实并不是它不押韵,而是我们的语音发生了变化。

如果你换成粤语来读,可能就是押韵的了。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言