四时田园杂兴
范成大〔宋代〕采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。
无力买田聊种水，近来湖面亦收租！
译文
辛辛苦苦地去采菱，没有田可以耕作犁锄也无用。十指流血枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。
没有能力去买田地只好在水上种香菱；近来官府催逼得很紧急千顷湖面也要收租税。
注释
犁锄：农具。犁和锄。
流丹：指流血。
新造的场院地面平坦的像镜子一样，家家户户趁着霜后的晴天打稻子。
农民欢笑歌唱着，场院内声音如轻雷鸣响，农民整夜挥舞连枷打稻子，响声一直到天亮。
意思是：辛苦地去采收菱角，只因为没有田可以耕作，犁锄也无用，十指流了许多殷红的血，枯瘦的面貌看起来半似人半似鬼。没有能力去买田地，只好在水上种香菱，近来官府催逼得很紧急，千顷湖面也要收租税。 出自南宋范成大《四时田园杂兴》第三十五首。 原文： 采菱辛苦废犁锄，血指流丹鬼质枯。 无力买田聊种水，近来湖面亦收租。
四时，田园杂兴原文是用繁体字来书写的散文。此文中能用繁体字来书写的字有:四、时、园、杂和兴:四按照数字繁体壹贰叁肆伍陆柒捌玖写法写作肆。时和杂的繁体写作時和雜。园繁体如同远写遠一样写作園。兴繁体写作興。因此，此文译文写作:肆時，田園雜興。