mù tóng qí huáng niú ， gē shēng zhèn lín yuè 。
牧童骑黄牛，歌声振林樾。
yì yù bǔ míng chán ， hū rán bì kǒu lì 。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。
翻译：
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树旁。
牧 童 mù tóng （唐）吕岩 （Táng ）LǚYán 草铺横野六七里， cǎo pū héng yě liù qī lǐ， 笛弄晚风三四声。
dí nòng wǎn fēng sān sì shēng 归来饱饭黄昏后， guī lái bǎo fàn huáng hūn hòu 不脱蓑衣卧月明 bù tuō suō yī wò yuè míng牧童mùtóng（唐）吕岩（Táng）LǚYán草铺横野六七里，cǎopūhéngyěliùqīlǐ，笛弄晚风三四声。dínòngwǎnfēngsānsìshēng归来饱饭黄昏后，guīláibǎofànhuánghūnhòu不脱蓑衣卧月明bùtuōsuōyīwòyuèmíng
村晚
[宋]雷震
cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi ，shān xián luò rì jìn hán yī 。
草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
mù tóng guī qù héng niú bèi ，duǎn dí wú qiāng xìn kǒu chuī 。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。