1、译文:
人生容易老去，但苍天却永不老去。年年岁岁度重阳。又逢今年重阳佳节，战场上的盛开的菊花分外香气扑鼻。一年一度的秋风正吹得劲利，这大好的秋光不似春光却胜似春光，辽阔的江天洒下万里秋霜。
2、诗意
此词通过重阳述怀，表达了诗人对革命根据地和革命战争的赞美之情；表达了革命的人生观、世界观；表达了诗人宽广的胸襟和高度的革命乐观主义精神。前后阕都是由议论转入写景，寓情于景，景中抒情。哲理寓于直叙，议论，写景之中；深情寓于宏观秋光之中。整首词写得鲜明爽朗、气度恢弘，有着鼓舞人心的巨大力量。
采桑子是他的词牌名
此词通过重阳述怀，表达了诗人对革命根据地和革命战争的赞美之情；表达了革命的人生观、世界观；表达了诗人宽广的胸襟和高度的革命乐观主义精神。
前后阕都是由议论转入写景，寓情于景，景中抒情。哲理寓于直叙，议论，写景之中；深情寓于宏观秋光之中。整首词写得鲜明爽朗、气度恢弘，有着鼓舞人心的巨大力量。
cǎi sāng zǐ （ zhòng yáng bìng qǐ yǐn jiǔ lián xī ）
采 桑 子 （ 重 阳 病 起 饮 酒 连 夕 ）
zhū dūn rú
朱 敦 儒
tiān gāo fēng jìn chén huán jìng ， jiā jiē zhòng yáng 。
天 高 风 劲 尘 寰 静 ， 佳 节 重 阳 。
yè xià xiāo xiāng 。
叶 下 潇 湘 。
bì hǎi qíng kōng yī zhèn shuāng 。
碧 海 晴 空 一 阵 霜 。
ān pái xián guǎn qīng fāng yùn ， bào dá qiū guāng 。
安 排 弦 管 倾 芳 酝 ， 报 答 秋 光 。
zhòu duǎn gē zhǎng 。
昼 短 歌 长 。
hóng zhú huáng huā yè wèi yāng 。
红 烛 黄 花 夜 未 央 。
采桑子·重阳拼音版注音：
rén shēng yì lǎo tiān nán lǎo ， suì suì chóng yáng 。
人生易老天难老，岁岁重阳。
jīn yòu chóng yáng ， zhàn dì huáng huā fèn wài xiāng 。
今又重阳，战地黄花分外香。
yī nián yī dù qiū fēng jìn ， bù sì chūn guāng 。
一年一度秋风劲，不似春光。
shèng sì chūn guāng ， liào kuò jiāng tiān wàn lǐ shuāng 。
胜似春光，廖廓江天万里霜。
[cǎi sāng zǐ] [xīn qì jí]
采桑子 辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋！
shǎo nián bú shí chóu zī wèi ，ài shàng céng lóu 。ài shàng céng lóu ，wéi fù xīn cí qiáng shuō chóu 。
ér jīn shí jìn chóu zī wèi ，yù shuō hái xiū 。yù shuō hái xiū ，què dào tiān liáng hǎo gè qiū ！