如可知识网

诗词文化分享平台

咏史其一原文及翻译(咏史其二原文及翻译)

《咏史四首(其一)》原文如下:季生昔未达,身辱功不成。

髡钳为台隶,灌园变姓名。

幸逢滕将军,兼遇曹丘生。

汉祖广招纳,一朝拜公卿。

百金孰云重,一诺良匪轻。

廷议斩樊哙,群公寂无声。

处身孤且直,遭时坦而平。

丈夫当如此,唯唯何足荣。表达了诗人 对这种社会政治风气的揭露与批评。作者简介卢照邻,唐代诗人。字升之,自号幽忧子,幽州范阳(今北京大兴县)人。他与王勃、杨炯、骆宾王并称“王杨卢骆”,世称“初唐四杰”。

博学能文,仕途不顺,一生悲苦。

曾因事入狱,幸为友人救护得免;后隐居太白山,染风疾,服丹药中毒,手足俱残;又迁隐阳翟(今河南禹县)具茨山下,得友人资助,购园而居,竟预筑坟墓,僵卧其中。

终因不堪精神身体双重折磨,自沉颖水而死。有集二十卷,又《幽忧子》三卷,汇编诗二卷。

《咏史》共八首,以第二首为例

“郁郁涧底松,离离山上苗,以彼径寸茎,荫此百尺条。世胄镊高位,英俊沉下僚。地势使之然,由来非一朝。金张籍旧业,七叶珥汉貂。冯公岂不伟,白首不见招。”

这首诗深刻的批判了“上品无寒门,下品无士族”的腐朽的封建门阀制度,抒发了自己强烈的分开和不平,概括了自己丰富的现实生活感受,是一片讽时刺世的佳作。

此诗的艺术成就:比兴手法的巧妙运用是这首是最鲜明的突出特点,他以涧底松比喻寒士,以山上苗比喻士族,写山上的小树苗遮住了涧底的高大松树。

另外就是语言质朴气味,一轮大胆直率,感情慷慨激昂。

左思的诗本就以“名为咏史,实为咏怀”而著名,并创以咏史为咏怀的政治抒情诗。他继承了建安风骨,书写怀抱,抨击现实,多反抗不平之音,其实雄健笔调挺拔,辞采壮丽,形象鲜明,风格独树一帜,人称“左思风力”

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言