如可知识网

诗词文化分享平台

江南的诗意和注释(江南的诗意思)

译文:

江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。


注释

1、郭:古代在城外修筑的一种外墙。


2、山郭:依山的城镇。


3、南朝:东晋灭亡后,先后在南方地区建立的宋、齐、梁、陈四个朝代的合称。


4、四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说:“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺,是虚数。


5、楼台:指寺庙。

《江南春》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。

江南春

唐代:杜牧

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

译文

江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。

南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

注释

莺啼:即莺啼燕语。

郭:外城。此处指城镇。

酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。

南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。

四百八十寺:南朝皇帝和大官僚好佛,在京城(今南京市)大建佛寺。这里说四百八十寺,是虚数。

楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。

烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。

赏析

这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。

1. 江南春是一首古诗。
2. 这首诗描绘了江南地区春天的景色和氛围,通过细腻的描写展现了江南春天的美丽和独特之处。
3. 江南春是宋代文学家杨万里创作的一首诗,他以自然景色为题材,通过细腻的描写和独特的感受表达了对江南春天的热爱和赞美。
这首诗的注释可以帮助读者更好地理解诗中的意境和情感,深入领略其中的文化内涵。

控制面板
您好,欢迎到访网站!
  查看权限
网站分类
最新留言